金翠湾位于观山湖金阳南路贵阳1中对面，是由贵州麒龙房地产开发有限公司规划、开发的小区，规划面积70000平方米，建筑面积120000平方米，0栋共约800户，无电梯，车位情况暂无资料。服务物业是贵阳市公共住宅投资建设（集团）有限公司中西物业管理分公司，物业服务周到管理完善。小区近地铁：林城西路（轨道交通1号线）、观山湖公园（轨道交通1号线）、阅山湖公园（轨道交通1号线）、国际生态会议中心（轨道交通1号线）。周边学校有：培程教育碧海校区(碧海总校)（金阳南路丽阳天下C5栋1-1号）、彩虹儿童美术（贵州省贵阳市观山湖区碧海南路95东南50米）、希来教育（贵阳市观山湖区碧海社区服务中心碧海南路119号百佳碧海商业广场3楼）、易道教育（贵州省贵阳市观山湖区碧海南路163南50米）、飞思特教育（贵州省贵阳市观山湖区碧海商业广场三楼）、CC英语(金阳校区)（金阳南路丽阳天下E区）、更强大脑全脑教育（贵州省贵阳市观山湖区碧海南路163南50米）、日月星世泽教育常年招生（贵州省贵阳市观山湖区碧海南路199东80米）、观山湖区青少年艺术教育中心（贵阳市观山湖区观山湖1号1栋